Trasi settembri e si porta lu mantu chill'omu ch'è 'mparàtu a jiri fora

Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Viene septiembre y se trae el abrigo aquel hombre que está hecho a salir

Glosa: 

Comincia settembre, e l'uomo che va fuori (di campagna) porta il mantello.

Categorización
Cronología: 
Meteorología: 
Ámbito temático general: 
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Italia.

    Región administrativa.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
SPEZZANO, Francesco Proverbi calabresi Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze / Milano
Fecha de publicación:
2006 [2a ed.]
Página:
58
Núm. refrán:
392