Trasi settembri e si porta lu mantu chill'omu ch'è 'mparàtu a jiri fora
Trasi settembri e si porta lu mantu chill'omu ch'è 'mparàtu a jiri fora
Lengua o variedad
Traducción literal
Viene septiembre y se trae el abrigo aquel hombre que está hecho a salir
Glosa
Comincia settembre, e l'uomo che va fuori (di campagna) porta il mantello.
Categorización
Cronología
Ámbito temático general
Geolocalización
Localizaciones geográficas
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| SPEZZANO, Francesco | Proverbi calabresi |
Editorial: Giunti Lugar de edición: Firenze / Milano Fecha de publicación: 2006 [2a ed.] |
Página: 58 |