Fichas de refranes

Mostrando 281 - 300 de 13211 (página 15 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Vent mestral, entra per la porta i surt pel fumeral	catalán
Vent mestral \| no acaba es jornal	catalán
Vent marin, comme le gueux, porte toujours sa gourde	francés
Vent marí, \| vent coquí, \| quan riu, traeix	catalán
Vent marí, fred per l'home i calent per la terra	catalán
Vent marí \| bufa allà i toca ací	catalán
Vent marí sobre gelada, \| pluja o nevada	catalán
Vent llevant \| fa fugir s'ombra del camp	catalán
Vent llevant fa fugir sa gent del camp	catalán
Vent llebeig, \| molta mar i peix fresc	catalán
Vent guergal, \| menos mal	catalán
Vent gregal, \| mal	catalán
Vent grec, \| la pluja al bec	catalán
Vènt grèc, [/] Plojo au bèc	occitano
Vent Francès[,] o plou molt o no fa res	catalán
Vent Empordanès[,] que no plou ni aclareix, però quan s'hi posa s'hi coneix	catalán
Vent du nord: pluie bientôt. / Vent d'ouest: pluie aussitôt. / Vent d'autan: pluie demain. / Vent du sud: pluie sur la tête	francés
Vent del Vallès[,] No plou ni fot res	catalán
Vent del port abans de Sant Miquel, el pagès torna a mirar al cel	catalán
Vent del nord al dematí, trons a la tarda	catalán

Páginas

Mostrando 281 - 300 de 13211 (página 15 de 661)