Fichas de refranes

Mostrando 13001 - 13020 de 13211 (página 651 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
À la Sainte-Élisabeth, [/] Tout ce qui porte fourrure n’est point bête	francés
A la Sainte-Denise, [/] Le froid n’en fait plus à sa guise	francés
À la Sainte-Delphine, [/] Mets ton manteau à pèlerine	francés
À la Sainte-Catherine, [/] L'hiver s'aberline. [/] À la Saint-André, [/] Il est aberliné	francés
À la Sainte-Barbe, [/] Le soleil peu arde	francés
À la Sainte-Antoinette, [/] La neige s’apprête	francés
À la Sainte-Agathe, [/] Sème ton oignon, [/] Même dans la glace	francés
A la sainte Agathe l'eau descent le petit chemin	francés
À la Saint-Vincent, [/] Tout dégèle ou tout fend	francés
À la Saint-Vincent, [/] L’hiver se reprend, [/] Ou se rompt la dent	francés
À la Saint-Vincent, [/] L’hiver monte ou descend	francés
À la Saint-Vincent, [/] Le vin monte aux sarments. [/] S'il gèle, il en descend	francés
A la Saint-Vincent [/] Tot dsale et tot fenk (ou fend)	francoprovenzal de Italia
À la Saint-Simon, [/] Une mouche vaut un pigeon; [/] Mais passé la Saint-Simon, [/] Le pigeon ne vaut qu'un moucheron	francés
À la Saint-Simon, [/] Une mouche vaut un mouton	francés
À la Saint-Simon, [/] La neige sur le tison	francés
À la Saint-Simon [/] L’éventail se repose	francés
A la Saint-Simon [/] La nei su lo tsantòn	francoprovenzal de Italia
À la Saint-Séverin, [/] Chauffe tes reins	francés
À la Saint-Serge, [/] Achète des habits de serge	francés

Páginas

Mostrando 13001 - 13020 de 13211 (página 651 de 661)