Fichas de refranes

Mostrando 13081 - 13100 de 13211 (página 655 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Vost brüsabosch	lombardo de Suiza
Vran quente, setembro ledo	gallego
Vrau que dura, Otoño asegura	leonés
Vremea frumoasă nu ţine multă vreme	rumano
Vremea strânsului hotărăşte soarta anului	rumano
Vuê al è San Benedet [/] se nol pie di verd al pie di sec	friulano
Vueli ben a un març clip	friulano
Vuit dies ençà, vuit dies enllà, de la Candelera t'has de guardar	catalán
Xa chegou san Martiño[,] e o inverno vén de camiño	gallego
Xaloc és calent; \| llebeig, més; \| tramuntana, pluja; \| seca, el terral; \| i a l'hivern i primavera, \| gela el mestral	catalán
Xaloc per les coves, \| garbí a arroves	catalán
Xaloc, molta mar i peix poc	catalán
Xaloc, ni molt ni poc	catalán
Xaloc, per la mar no és bo, i pel camp tampoc	catalán
Xaloc, tanca la porta i fes bon foc	catalán
Xaloc, \| vent de fora i aigo prop	catalán
Xaneiro escabroso, febreiro amoroso, marzo ventoso, abril chuviñoso, maio pardo e san Juan claro valen máis cá mula i o carro	gallego
Xaneiro frioleiro	gallego
Xaneiro mollado, se non é bon pra o pan, non é malo pra o gando	gallego
Xaneiro tasqueiro	gallego

Páginas

Mostrando 13081 - 13100 de 13211 (página 655 de 661)