Fichas de refranes

Mostrando 13201 - 13211 de 13211 (página 661 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Tuto ven par el caldo	véneto
La piova pian pian, la fota el vilan	véneto
Quando el galo canta zo de ora, doman no xe più 'l tempo de sta ora.	véneto
Co la vaca tien su 'l muso, bruto tempo salta suso	véneto
Co canta el galo su la rosà, core l'aqua par la carezà	véneto
Co se sente il tron de genaro, se porta via i morti col caro	véneto
Chi xe al coverto quando piove, l'è ben mato se 'l se move	véneto
I temporai più grossi i vien a l'improviso	véneto
La piovisina ingana el vilan, par che no piova e la passa 'l gaban	véneto
No se pol dir bel zorno, se no xe sera	véneto
No nevega mai tanto che 'l sol no descoverda	véneto

Páginas

Mostrando 13201 - 13211 de 13211 (página 661 de 661)