Fichas de refranes

Mostrando 141 - 160 de 13211 (página 8 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Vinga lo que vinga sempre és bo, [/] faça fred, faça calor	catalán
Vine luna lui Cuptor, pui de seceriş în zori!	rumano
Vindo a chuvia antes do vento, aferra e mete dentro	gallego
Viluorna verdaina, [/] Gurlaina terraina, [/] la bescha sainza tschaina	romanche (retorrománico de Suiza)
Vigno grelado, [/] Vigno femado	occitano
Vigneron, vide ton verre, [/] Si la pluie de mars inonde la terre	francés
Vigna grandinata per trè anni vindimiata	corso
Viforele ce nu vin în Faur se răzbună la Paşti	rumano
Vientu gallegu, agua segura	asturiano
Vientu 'e marzu [/] odoru 'e primavera	calabrés
Vientos fijos del Sudoeste acaban en Nordeste	castellano
Vientos de bolina, bonanza'n popa	asturiano
Viento, mujer y fortuna, mudables como la luna	castellano
Viento y ventura, poco dura	castellano
Viento sur con gotas, [/] no dura lo que dos motas	castellano
Viento solano, malo en invierno, peor en verano	castellano
Viento solano, lléveselo el diablo	castellano
Viento solano, agua en la mano; en invierno, que no en verano	castellano
Viento solano, agua en la mano	castellano
Viento solano, a todos hace daño	castellano

Páginas

Mostrando 141 - 160 de 13211 (página 8 de 661)