Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser
Autor: 
HAUSER, Albert
Editorial: 
Artemis Verlag
Lugar de edición: 
Zürich / München
Fecha de publicación: 
1975 (2.ª ed.)
Proverbs
Mostrando 41 - 60 de 583 (página 3 de 30)
Refránorden descendente En la fuente

Après la gelée[,] la lavée

Página:
294

Après la pluie, le soleil

Página:
319

Après le gel vient la pluie

Página:
321
April ga n'à trenta; se 'l piövess trentün, ga fa màa a nessün Página:
619
Aprile è figlio di un pescatore, su una montagna piove et sull'altra batte il sole Página:
330

Aprile piovoso, mese gioioso

Página:
329

Aprile polveroso e maggio temperato, caricano i ceppi e anche i prati

Página:
574

Arc della damaun non vala ils vers d'ün tgaun; [/] arc della sera vala üna bella vacca nera

Página:
489-490

Arc della sera fa bella cera: [/] arc della damaun fa pultaun

Página:
490

Arc-en ciel du matin, pluie du soir

Página:
490
Arc-en-ciel du matin / Fait tourner les moulins; / Arc-en-ciel du soir / Essuie les toits Página:
490

Arc-en-ciel du matin fait rouler les moulins; [/] arc-en-ciel du soir essuie les bourbiers

Página:
490

Artg la seira [/] bel'ora veira

Página:
490

Artg la sera fa lera

Página:
490
Aschi liunga sco la glatscha penda gl'Avrel vid ils tetgs, aschi ault dat ei aunc neiv nova Página:
303
Au printemps ramènent l'hiver[,] Pancrace, Servais, Mamert Página:
231

Audas nel Avril tunar, te pos allegrar

Página:
587

Autant voir un loup sur un fumier qu'un homme en manches de chemise au mois de février

Página:
292

Avrigl chod, mai frai, gün mol, rich on

Página:
304

Avrigl cun plövgia, meg fraid e naiv, gün süt e chod, / il paur as stramaint' alur' bainbod, / ma avrigl fraid e naiv, meg süt e gün chod e bletsch, / il paur surria dal dalet

Página:
329

Páginas