Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo
Autor: 
OSTERMANN, Valentino
Editorial: 
Del Bianco Editore
Lugar de edición: 
Vago di Lavagno (Verona)
Fecha de publicación: 
1995
Proverbs
Mostrando 21 - 40 de 154 (página 2 de 8)
Refrán En la fuenteorden descendente
San Vizenz gran criure, [/] San Laurinz gran cjaldure: [/] l’une e l’altre pôc ’e dure Página:
30
Di nissune albe no mi curi, [/] al baste che chê di San Pauli [/] no si « oscuri » Página:
30
San Pauli scûr, dal unviêr no sin fûr Página:
30
A Madone des cjandelis [/] s’al è nûl ’o sin fûr, [/] s’al è clâr a miez unviâr Página:
31
Il mês di marz al comprà la pelizze a sô mari Página:
32
Tantis rosadis di marz, tantis plois d’avrîl Página:
32
Come ch'al va l'ultin di Carnavâl [/] e il prin di Quaresime, [/] ’e va dute la Quaresime Página:
32
S’al è ars Vinars Sant al è ars dutelan Página:
33
S’al plûf Vinars Sant al plûf l’an duquant Página:
33
S’al plûf Vinars Sant, [/] arsure l’an duquant Página:
33
S’al plûf Vinars Sant [/] la tiere no je mai sazie Página:
33
In avrîl si bute la cjalze pal curtîl Página:
33
San Zorz, si bute la cjalze fûr pe cort Página:
33
S'al plûf il dì de Sense [/] corante dîs no si sta senze Página:
33
Quant ch'al cjante il cuc, [/] une dì ploe e une dì sut Página:
33
La prime ploe d’avrîl [/] il cai al salte fûr dal so covîl Página:
33
Ulîf bagnât e ûs suz Página:
32
Ulîf sut e ûs bagnâz Página:
32
Il timp ch'al côr a San Zuan [/] al côr dutelan Página:
33
S'al svinte a San Grivôr [/] a 'n' vìn corante dîs a fâ rumôr Página:
33

Páginas

Mostrando 21 - 40 de 154 (página 2 de 8)