D'aprile nun t'alleggerire, de maggio vacce adaggio, de giugno lèvete er cuticugno

Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

En abril no te aligeres de ropa, en mayo ve despacio, en junio quítate el abrigo

Glosa: 

Di aprile non t'alleggerire, a maggio va piano, e in giugno levati il vestito pesante.

Categorització
Cronologia: 
Meteorologia: 
Àmbit temàtic general: 
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Roma, Laci [Lazio], Itàlia.

    Roma és el nom de la capital i de la seva província.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CIBOTTO, G. A. / DEL DRAGO, G. Proverbi romaneschi Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
1996
Pàgina:
37
Núm. refrany:
277