Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Subcategories
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Chronology
»
Chronology subcategories
Candlemas
Date:
27-April
Chronology category:
fixed date
Proverbs Sheets
Displaying
141 - 160
of
278
(page 8 of 14)
Text
Language or variety
Per la Santa Candelora, dell'inverno siamo fora, ma se piove o tira vento, dell'inverno siamo dentro
Italian
Per la Santa Candelora [/] se nevica o se plora [/] dell'inverno siamo fora; [/] ma se è sole o solicello [/] siamo sempre a mezzo inverno
Italian
Se nevica per la Candelora, sette volte la neve svola
Italian
Alla Candelora, dall'inverno siamo fora
Italian
San Paolo chiaro e la Ceriola scura [/] dell’inverno non si ha più paura
Italian
Delle cere la giornata [/] ti dimostra la vernata, [/] se vedrai pioggia minuta [/] la vernata fia compiuta, [/] ma se vedi sole chiaro [/] marzo fia come gennaro
Italian
Per la Candelaia [/] è un freddo che s'abbaia
Italian
Per la santa Candelora [/] se tempesta o se gragnola [/] dell’inverno siamo fora [/] ma se è sole o solicello [/] siamo solo a mezzo inverno
Italian
Se per la Candelora il tempo è bello, molto più vino avremo che vinello
Italian
Alla Candelora o che nevica o che piova
Italian
Alla Madonna Candelora dell'inverno siamo fuori
Italian
A la Candeliero, [/] Lou soulèu es pèr valoun e pèr valiero
Occitan
A la Candelouso, l'ourse fai tres saut [/] Foro de soun trau: [/] S'es nivo, s'envai; [/] Se fai soulèu, intro mai [/] E sort plus de quaranto jour
Occitan
Quand la trido canto pèr N.-D. de Febrié, [/] Tant de fre i’a davans coume darrié
Occitan
Quand plòu sus la candèlo, [/] Plòu sus la garbello
Occitan
Sant Antòni lou gèlo, [/] Sant Vincèns lou tuo, [/] Nosto-Damo l'entarro
Occitan
Quand la Candelouso luserno, [/] Quaranto jour après iverno
Occitan
Quand Nosto-Damo luserno, [/] Quaranto jour iverno
Occitan
Quand Nosto-Damo luserno, [/] Quaranto jour iverno; [/] Luserne ou nou, [/] Lous quaranto jours i sou
Occitan
Quand fa soulel pèr N.-D. de Febrié, l'ours ramasso de bos pèr quaranto jours de mai
Occitan
Pages
« first
‹ previous
…
4
5
6
7
8
9
10
11
12
…
next ›
last »