Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
thunder, thunderstorm, to thunder
Meteorology category:
thunder
Proverbs Sheets
Displaying
101 - 120
of
433
(page 6 of 22)
Text
Language or variety
No tronn-a mai che no ciêuve
Ligurian
Nunca llovió tanto como tronó
Asturian
Nuvens do mar para a serra, põe-te ao lume com uma boa panela
Portuguese
Os primeiros tronos de xaneiro son bos prós campos e malos prós homes
Galician
Pa' San Juan tronada, as nueces esbofadas
Aragonese
Pel juliol, | molt soroll i no plou
Catalan
Pel març tronar, | molt estrany fa
Catalan
Perigle d’agost, [/] grani arradims e bon most
Occitan (Aranese)
Por manhã trovões, por tarde tufões
Portuguese
Por San Fernando, en Andalucía segando y en Cantabria tronando
Castilian (Spanish)
Poucos fusis, trovões em barda, [/] Rumo em que o vento se alaparda
Portuguese
Quan el matí trona la mar, torna-te'n a casa a almorzar
Catalan
Quan en març trona, | l'ametlla és bona
Catalan
Quan hi ha senyals de trons, a la tarda plou
Catalan
Quan la vaca brama, vedell blanc
Catalan
Quan les vaques rumolen, fan els vedells blancs
Catalan
Quan lo tonèrra ei sus l'Ador, [/] Pren lo sac e lo baston
Occitan
Quan s'arrossega la boira per la costa de Montgròs, i puja per la Font dels Monjos, a la tarda trons
Catalan
Quan surt lo Bou al de matí, brama la vaca a la tarda
Catalan
Quan tone devan que ploure, ren de plodze
Franco-provençal of Italy
Pages
« first
‹ previous
…
2
3
4
5
6
7
8
9
10
…
next ›
last »