De e brumă între Sân-George şi Arminden, va fi brumă şi între Sânte-Mării
Language or variety: 
Romanian
Literal translation: 

Si hay escarcha entre San Jorge y Arminden, habrá escarcha también entre las "Santas Marías"

Gloss: 
Comments: 

Las "Santas Marías" se refieren a las dos festividades consagradas a la Virgen en los meses de agosto y septiembre: la Asunción y la Natividad.

Categorization
Chronology: 
Assumption (The —)
<fixed date>
George (Saint —)
<fixed date>
Nativity of the Virgin (The —)
<fixed date>
Armindenul
<fixed date>
Meteorology: 
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
frost
<frost>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Place of edition:
Bucureşti
Publication date:
2001
 Page:
209
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)