Par San LurenƷ gran caldura / par Sant'Antôni gran fardura, / un e l'êtar pôch e' dura, / da l'invéran u n'gni è piò paura

Language or variety: 
Literal translation: 

Por San Lorenzo gran calura / Por San Antonio gran friura, / uno y otro poco duran, / del invierno ya no hay miedo

Gloss: 

Per San Lorenzo gran caldura, per Sant'Antonio gran freddura, uno e l'altro poco durano, dell'inverno non c'è più paura.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SPALLICCI, Aldo Proverbi romagnoli Editorial:
Giunti
Place of edition:
Firenze
Publication date:
1996
Page:
60
Proverb number:
429