Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Subcategorías
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Ámbito Temático General
»
General subject area subcategories
Sur
Categoría:
puntos cardinales
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 20
de
65
(página 1 de 4)
Texto
Lengua o variedad
Când se trag norii spre miazăzi, urmează frig; când spre miazănoapte – căldură
rumano
Negura din aprilie la răsărit şi miazăzi e semn bun
rumano
La sfinţit când se uită soarele înapoi către miază-noapte, e a ploaie, iar dacă se uită către miază-zi, e a vreme bună
rumano
O vento suão cria palha e grão
portugués
Quando Deus queria, do pego ventava e do norte chovia
portugués
Aperta, suão, que as geiras elas darão
portugués
Névoa em Setembro traz Sul no ventre
portugués
O vento suão cria palha e pão
portugués
Outubro suão, negaças de Verão
portugués
Vento Suão brabo traz água no rabo
portugués
Relâmpagos ao Norte, vento forte, [/] Se do sul vem, chuva também
portugués
Com vento suão não pesques peixe nem caces com cão
portugués
Foi-se o Nordeste, turvou-se o azul, [/] fugiu do Norte[,] foi para o Sul
portugués
Vento suão [/] Chuva na mão; [/] De inverno sim, [/] De verão não
portugués
Vento suão molha no Inverno e seca no Verão
portugués
O vento suão [/] Faz danar o cão
portugués
Vento suão seca a terra e não dá pão
portugués
Suão bravo, chuva ao cabo
portugués
Leste escuro, sul seguro
portugués
Nubes pra baixo, bon refaixo; nubes pra riba, auga encima
gallego
Páginas
1
2
3
4
siguiente ›
última »