arreboles | ParemioRom

arreboles

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 381 - 400 de 412 (página 20 de 21)

Texto	Lengua o variedad
Cotschen della dumang vala betg igls fers d'en tgang	romanche (retorrománico de Suiza)
Cotschnera la dumang, la plievgia giu pigl mang	romanche (retorrománico de Suiza)
Nüvel cotschen la damaun, vent o plövgi' aunz saira vain	romanche (retorrománico de Suiza)
Igl cotschen della saira fo beala tschaira	romanche (retorrománico de Suiza)
Nüvel cotschen sün la saira, la damaun fo buna faira	romanche (retorrománico de Suiza)
Nüvel cotschen da la saira vela la damaun üna bella vacha naira	romanche (retorrománico de Suiza)
Tschietschen della sera fa biala tschera; [/] tschietschen della damaun fa puoz e pultaun	romanche (retorrománico de Suiza)
Nübel cotschen la dumaun, süd la saira bel pantaun; [/] nübel cotschen sür la saira, la dumaun bel ir a faira	romanche (retorrománico de Suiza)
Cotschen da la saira vela üna nuorsa naira, [/] cotschen da la damaun nu vela niaunch' ün paun	romanche (retorrománico de Suiza)
Êria rossa o che piôv o che soffia	romañés (variedad de la región italiana de la Romaña)
Chelu ruju 'e mare [/] bae massaiu ad arare; [/] Arias rujas de sole [/] prepara linna pastore	sardo
Aeras ruias bentu annuntiant	sardo
Ariu russu: o acqua o ventu; si nun chiovi, fa bon tempu	siciliano
Aria rossa da sera, buon tempo mena	toscano
Nuvole rosse no fa done vedove	véneto
Sol rosso de matina / Magna, bevi e sta in cusina	véneto
Ròso de matìna, la piòva se ‘visìna	véneto
Ròso de sèra, bel tèmpo se spèra	véneto
Alba rossa, o vento o giozza	véneto
Cînd se vede la apus o sprînceană luminoasă, [/] s-aşteaptă să vie o vreme frumoasă	rumano

Páginas