Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Subcategorías
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Meteorología
»
Meteorology subcategories
hielo, helada
Categoría:
hielo, helada
Fichas de refranes
Mostrando
401 - 420
de
518
(página 21 de 26)
Texto
Lengua o variedad
Inverno de xeadas, moito gran e pouca palla
gallego
In genâr al bruntule il Natison e al puarte jù pai crets: aghe, glazze e timp poc bon!
friulano
In Engiadina nu vain fain sainza pruina
romanche (retorrománico de Suiza)
Hielo sobre lodo, / agua sobre todo
castellano
Helada sobre lodo, / agua demanda
castellano
Helada barbuda, tres días añubla
castellano
Helada barbuda nieve anuncia
castellano
Hasta pasado Santo Germán, no digas que tienes vino ni pan
castellano
Gouttières à Noël - Glaçons à Pâques
francés
Giner | va gelar sa mare en lo llavaner
catalán
Gennaio mette il diaccio e febbraio lo dimoja [
sic
]
toscano
Gener abeurat, | febrer gelat
catalán
Genar fa i pont e febrar je romp
lombardo (de la región italiana de Lombardía)
Gelée d'un mois, bon Hiver, [/] Et les biens met à couvert
francés
Gelée d'avril ou de mai, [/] Misère nous prédit au vrai
francés
Gelades, parentes de les nevades
catalán
Gelades d'abril i maig, sa miseri mos duran
catalán
Gelada sense sol, pluja mou
catalán
Gelada abans de Nadal estalvia una nevada, de Nadal en amunt assenyala nevada
catalán
Geada sobre lama, água demanda
portugués
Páginas
« primera
‹ anterior
…
17
18
19
20
21
22
23
24
25
siguiente ›
última »