levante, levant, llevant y afines [viento del este]

levante, levant, llevant y afines [viento del este]

Categoría:

Mostrando 21 - 40 de 115 (página 2 de 6)

Texto	Lengua o variedad
El ponent la mou i el llevant la plou, dura dos dies, tres, sis o nou i, si no s'acaba, dura mentre vol	catalán
El ponent la mou, \| el llevant la plou	catalán
El Ponent té la filla casada a Llevant, quan la va a veure[,] marxa cantant i xiulant, i quan torna, torna plorant	catalán
El Serè té una cosina a Llevant, sempre que la va a veure[,] torna plorant	catalán
Els llevants \| són donants	catalán
Es llevant mai és xorc	catalán
Fa llevant, \| la pluja al davant	catalán
Gavines volant molt alt, \| senyalen vent de llevant	catalán
Grecu e Livanti [/] acqua darreri e acqua davanti	siciliano
Grecu e Livanti [/] spaia li voi e mettili avanti	siciliano
Gregal la mou, llevant la plou	catalán
L'arbonès la mou [/] i el llevant la plou	catalán
Lebeche trasnochador, levante madrugador	castellano
Levànde e levandìne [/] o na dì o na quinnecìne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Levante y nubes al sur, el Estrecho te hace fu	castellano
Levante, / agua por delante	castellano
Levanti e levantina [/] simana o quindicina [/] o tri journi [/]continui	calabrés
Llebeig al tardí, \| llevant al matí; \| gregal al tardí, \| llebeig al matí	catalán
Llevant aragonès no plou ni fa res, però quan s'hi posa s'hi coneix	catalán
Llevant empordanès[,] que no plou ni fa res	catalán

ParemioRom