nubes
Categoría: 

Fichas de refranes

Mostrando 41 - 60 de 627 (página 3 de 32)
Texto Lengua o variedadordenar ascendente
Cur cha'l nüvel tira vers Bernina, mettains il chapè sün pigna; [/] cur cha'l tira vers Tavo, mettains il chapè sün cho romanche (retorrománico de Suiza)

Cler Schaner, stgir Favrer

romanche (retorrománico de Suiza)

Tantas neivlas igl Mars, tantas neivlas la stad

romanche (retorrománico de Suiza)

Favrer s[-]chür e marz cler implan il graner

romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel va vers Tavè, schi metta'l chapè sül chè; [/] cur cha'l nüvel va a val, schi vaina plövgia sainza fal romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel va vers Muntafun, plova in mincha chantun; [/] cur cha'l nüvel va vers Vuclina, vaina bell'ora in Engiadina romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nübel va in Samagnun, pigl'il chapè bun; [/] cur cha'l va in Uina, mett'il chapè sün pigna romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel va vers Samagnun, vaine trid'ora in Grischun; [/] cur cha'l nüvel va vers Vuclina, vain bell'ora in Engiadina romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel va in Vuclina [/] as chargia'l cul bun vin. [/] Tuornand ha'l noscha glüna [/] e sur da nus oura svöda'l seis butschin romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel va vers Uina, schi mett'il chapè sün pigna; [/] cur cha'l nüvel va vers Lavèr, schi sgür chi plova pac o bler romanche (retorrománico de Suiza)
Scha la nüvligna sur il Piz d'Alvra [/] ais sulischma suletta vi al tschêl, as müda l'ora romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel ain sün Piz Daint, [/] alura sgür as müd'il taimp romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha'l nüvel va inaint [/] il paur po esser zuond cuntaint. [/] Va il pero inora [/] schi porta'l la stasera romanche (retorrománico de Suiza)
Cur chi va sü la nüvla dal Curun, [/] schi vaine plövgia, ma dal bun romanche (retorrománico de Suiza)
Quannu careche alla marine, pigghie a pegnéte e vva' cucine (scappatinne nte la cucine) (ncamerine), quanne careche alla muntagne, pigghie la zappe e vva' ncambagne pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Seréne de virne e nnuvele de stéte sònne come la zite e llu fréte pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)

Le nèuvele l'accòcchie u vinte

pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)

Non de fedà [/] nè a ssole de vìirne [/] nè a nnùvie de state

pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Ne nte fedènne nuvele de stéte e stelléte de virne pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Quànne tire u sceròcche, [/] le nùvie stonne drète a la porte pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)

Páginas