Fichas de refranes

Mostrando 11881 - 11900 de 13211 (página 595 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
A la Cannelòre o nèveche o chiòve, u vìirne iè ffore	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Ad abbrile òggne gòcce ne varréile	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Quanne i ppapere vanne alla Pugghie, pigghie a cappe e vvatte arraúgghie	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Cambéne a llunghe, acque a ccurte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Quanne chiangene li stèdde, sté ccurte a cchióve	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Quanne la papere píje la marine, píje lu sacche a vva' macine	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Quanne la papere píje la muntagne, píje a zappe e vva' uadagne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Timbe luce (lustre), acqua adduce	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Véle cchiù n'acque tra magge e abbrile ca nu carre d'óre isse e cchi lu tire	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Tante véle l'acque fra magge e abbrile quante véle nu careche d'óre e cchi lu tire	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Scennére sicche, massére ricche; ma nò ttante sicche, se nò fé palicche	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
La néve u mése scennére fé rrecchisce u massére	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Sotte la néve sté u ppéne	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Lune de scennére, (e) sole de magge	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Sant'Antune pla varva bbianche, se ne nchiòve la néve ne mmanche	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Se nta scennére vé all'ancammise, marze ce crépe de rise	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Se scennére ne nfé u suo atte, febbrére fé cóse da matte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Febbrére curte, pègge de tutte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Febbrére curte, pègge de tutte; se febbrère ne nsarríje curte faciarrije scelé lu uuíne nte li vutte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Febbrére curte, pègge de tutte, chi ne me chiéme febbrére fèbbre vole avé	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)

Páginas

Mostrando 11881 - 11900 de 13211 (página 595 de 661)

Formulario de búsqueda

Fichas de refranes

Páginas

Geolocalizaciones