|
Quannu lampa [/] scampa; [/] quannu trona [/] chiove |
Página:
22
Núm. refrán:
92
|
|
|
|
A marzu chiuovi chiuovi, ad aprile 'n'ura e cessa, a maju dua o trjia e si cònzanu i massarje
|
Página:
22
Núm. refrán:
93
|
|
|
|
Aprile acqua senza fine, a maju na bona acqua e la stasciune è guappa
|
Página:
22
Núm. refrán:
98
|
|
|
|
I truoni ‘e marzu risbìglianu i cursùni |
Página:
23
Núm. refrán:
101
|
|
|
|
Durassi tantu la mala vicìna, quantu dura la nivi marzulìna
|
Página:
23
Núm. refrán:
102
|
|
|
|
Annu nivusu, annu fruttusu
|
Página:
23
Núm. refrán:
103
|
|
|
|
Quannu mina lu griecu e lu levanti lu fattu è fattu, ma 'un ha fattu nenti
|
Página:
23
Núm. refrán:
105
|
|
|
|
Quannu 'u mari si lagna 'a terra si vagna
|
Página:
23
Núm. refrán:
104
|
|
|
|
Sciroccu e Levanti [/] stanca Diu ccu li Santi |
Página:
23
Núm. refrán:
109
|
|
|
|
Si canta la pernìci alla petràra vatìnni ccu li ligna allu pagliàru
|
Página:
23
Núm. refrán:
110
|
|
|
|
Si marzu aggrùgna ti fa arrancàre l'ugna
|
Página:
23
Núm. refrán:
111
|
|
|
|
Sutta 'a nivi pani, sutta l'acqua fame
|
Página:
24
Núm. refrán:
113
|
|
|
|
Doppu 'a neglia veni la figlia
|
Página:
24
Núm. refrán:
114
|
|
|
|
L'arcu suca acqua |
Página:
24
Núm. refrán:
118
|
|
|
|
Frevàru curtu e amàru, scurcia li viecchi allu foculàru
|
Página:
24
Núm. refrán:
119
|
|
|
|
Trupji dua o trjia
|
Página:
25
Núm. refrán:
131
|
|
|
|
'U friddu 'e aprili all'aria si vidi
|
Página:
25
Núm. refrán:
133
|
|
|
|
'U cuccu chiama l'estate e cunchi li fichi
|
Página:
25
Núm. refrán:
129
|
|
|
|
Vientu 'e marzu [/] odoru 'e primavera |
Página:
25
Núm. refrán:
128
|
|
|
|
'Nsinu a Natale nè friddu nè fame, e Natale avanti tremanu i 'nfanti
|
Página:
24
Núm. refrán:
120
|
|
|
