| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| suyo -a | 1 |
jesto de ficta benjbolençia vestido por atraer la a·lo que querja lamentando | su | caso la causa de su requesta le dixo. Si mj disdichada ventura
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
por atraer la a·lo que querja lamentando su caso la causa de | su | requesta le dixo. Si mj disdichada ventura aziendo me discorde con tiguo
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
dexa al mundo desnudo de toda perfeçion. que la enemjga viera conuertido | su | perverso anjmo: por las piadosas palabras d·aquel. Mas el jesto
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
el jesto tan dulçe y mjrar de·la graciosa senyora que traspasando ablandeçio | su | muy duro coraçon. que en vn punto le fue posible atorgar.
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
que en vn punto le fue posible atorgar. quanto fuere en· | su | libertat en conplazer sus deseos. Mas el enamorado que contra natura vio
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
punto le fue posible atorgar. quanto fuere en·su libertat en conplazer | sus | deseos. Mas el enamorado que contra natura vio aquella obrar porque el
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
Mas el enamorado que contra natura vio aquella obrar porque el natural lo | suyo | no demandase. a·la senyora dixera. Pues el tiempo da lugar
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
obras parezcan. Mas la senyora entre temor y amor no sabia remediar | sus | males. mas a·la fin muy atrjbulada regando con lagrjmas de viuo
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
mas a·la fin muy atrjbulada regando con lagrjmas de viuo amor | su | delicada cara dixo. Pues fortuna tan jnvmana contra·nos asin porque tan
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
muerte. Mas aquj queran glosar algunos que jamas ningun virtuoso preposito en· | sus | pensamjentos tomo posada. ser mas falta de buena amor que otra ocasion
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
despedida. mas yo por jnpedir la lengua vsada a maldezir que sjgujendo | su | querer fe no consiente sino en·aquella cosa que no cunple. qujse
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
de·la senyora por dos respetos. porque la barjable vieia que jamas | su | preposito en firmeza njnguna reposaua su pareçer no trocase. el otro seyendo
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
porque la barjable vieia que jamas su preposito en firmeza njnguna reposaua | su | pareçer no trocase. el otro seyendo las vidas de·los enamorados seguras
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
memorja apasionada del enamorado se·les representa siente doblada pena d·aquella que | su | atormentada senyora en el despedir auja dexado. Y asj sallieron de·la
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
casa por el tino d·aquela malaventurada senda. guiados de·qujen todas | sus | speranças tenja desesperadas. § Apartados los enamorados d·aquel aduersarjo mortal que tanto
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
speranças tenja desesperadas. § Apartados los enamorados d·aquel aduersarjo mortal que tanto | sus | deseos ofendidos tenja. por aquellas partes mas ocultas a ellos posible andando
|
E-TristeDeleyt-145r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
al camjno fasta que las luzernas por la trjsteza grande d·aquellos dauan | su | claredat muy turbia sobre la tierra. Entonçes el tiempo mas dispuesto les
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
al padre y marjdo el caso a complimjento. Mas el marjdo porque | su | voluntat pudiese alcançar lo que tanto querja. desimulando fengia con jestos alegres
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
de toda hutil companya a la çiudat adonde los atribulados enamorados stauan endreço | su | via. § Del desdichado caso acaeçido y temor del mal presente. de
|
E-TristeDeleyt-146r (1458-67) | Ampliar |
| suyo -a | 1 |
jnfinjtas angustias e fatigosos pensamientos era aquexada la desacompanyada senyora que asaz vezes | su | coraçon cubierto por sobrado dolor forçada de reposar por alcançar refrjgerjo. Mas
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |