al
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
al |
1 |
dezir. mas ya sea que estas gentes te dizen que tu seas | al | mundo venido para las librar de nuestro captiuerio. yo en nombre de
|
E-TriunfoAmor-062r (1475) | Ampliar |
al |
1 |
y simple costunbre que vsastes salga a puerto de luç y la mano | al | escriuir y la lengua a hablar las requestas quales las soliades oyr d
|
E-TriunfoAmor-065v (1475) | Ampliar |
al |
1 |
los vendras. ca ende esta vn philosofo que ha nombre Xanthus. | al | qual concurren e vjenen muchos de·las yslas llamadas Ciclades e Esporades por
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
el meson antes que los otros fue rescebido. E en llegando todos | al | mesmo meson mando el señor que folgassen vn poco e tomassen alguna recreacion
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
E como el philosopho Xanthus salliesse de su casa. e veniesse | al | mercado. el andaua por el passeando e mirando alto e baxo vio
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
fazer. por que non perdamos el precio por negligencia. e buelto | al | Ysopo dixo·le. Dios te salue moço. Respondio el Ysopo.
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
mill dineros. el qual precio reputando lo por demasiado. llega se | al | otro esclauo dixo le de que tierra eres? El qual respondio soy
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
queda te aqui ante la puerta vn poco entre tanto que voy | al | estudio. e a·tu señora fable de ti. dixo Ysopo non
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
a·mi cosa ligera es de fazer. Entonces el maestro buelto | al | ortolano dixo. Non conuiene al philosofo que continuamente enseña en·los estudios
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
si no tres pies tan solamente pensando la cosa como avia acaescido descendio | al | establo. e corto vn pie al puerco que ay estaua.
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
a otro aquestas viandas mando que se diessen. Despues como se tornasse | al | philosopho dixo le. Diste aquellas viandas a·la mj bienqueriente?
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
venga corriendo a casa. e tomo dineros e fue·sse otro dia | al | mercado e compro gallinas. capones. pauones e ansarones. e despues
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
le que sea muy bueno e dulce e sabroso. E Ysopo yendo | al | mercado fablaua consigo. agora me manifestare que non soy sabidor para aparejar
|
E-Ysopete-012r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
palabras el juez sorriendo se mando que lo embiassen. dende yendo Ysopo | al | baño donde estaua grand compaña. vio que todos los que entrauan e
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
dixo le el philosofo. toma esas cosas que son necessarias e vamos | al | baño. el qual entrando en·el baño vio grand copia de gentes
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
calla boca de infierno e de teniebras. Respondio Ysopo. como fueres | al | infierno guarda no me vengue de ti. Uno de·los escolares entendiendo
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
al |
1 |
de Ysopo en·el dia seguiente el philosofo madrugo. e fue se | al | theatro e plaça. en·la qual estando el pueblo junto llamado para
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
de responder a·esta question. e de·les consejar. mañana yras | al | consejo e fabla d·esta manera al pueblo. Varones de Samun.
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
determinaron primero de oyr que consejo les daria Ysopo. el qual venido | al | senado e rogado que diesse su buen consejo dixo. Varones de Samum
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
al |
1 |
emparamentada e ornada e decorada con guirlandas e danças. e Ysopo traydo | al | asentamiento consistorial mostro e leyo las letras del rey faziendo entender al pueblo
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |