| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| horaco | Probable cruce de forado, del latín FORATUM, 'perforación', derivado de FORARE, 'agujerear, perforar', con buraco, de origen incierto, tal vez derivado del celta *BORA, emparentado con el latín FORARE. | 1450-60 (CORDE: 1427-28) | 1471 |
| horadado -a | Derivado de horadar, y este derivado del antiguo horado, ‘agujero’. del latín tardío FORATUM, a su vez derivado de FORARE, ‘perforar’. | s.f. (CORDE: 1230) | 1400-60 |
|
horadar |
Derivado de horado, del latín FORATUM, 'agujero', y este derivado de FORARE, 'agujerear, perforar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
|
horado |
Del latín FORATUM, 'perforación', derivado de FORARE, 'agujerear, perforar'. |
1156 (CORDE: 1156) | 1400-60 |
| horca | Del latín FURCAM, 'horca'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1419 |
| horcadura | Derivado de horca, del latín FURCAM, ‘horca de labrador’. | s.f. (CORDE: 1270-84) | 1400-60 |
| Horcajada | 1460-80 | ||
| hordio | Del latín HORDEUM, 'cebada'. | 1210 (CORDE: 1032) | 1400-60 |
| Horma | 1498 | ||
| horma | Del latín FORMAM, 'forma, figura exterior'. | 1230 (CORDE: 1200) | 1430-60 |
| hormiga | Del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1328-35 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| hormigal | Derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 |
| hormigamiento | Derivado de hormig(ue)ar, y este derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1495 (CORDE: 1280) | 1471 |
| hormigo | De origen incierto, quizás derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1471 |
| hormiguero | Derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1495 (CORDE: 1285) | 1471 |
| hormiguilla | Derivado de hormiga, del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1611 (CORDE: 1600) | 1430-60 |
| hornada | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1495 (CORDE: 1253) | 1440-60 |
| hornaza | Del latín FURNACEM, 'horno de cal', derivado de FURNUS, 'horno'. | 1200 (CORDE: 1194-1211) | 1400-60 |
| hornero -a | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1170 (CORDE: 1231) | 1417 |
| hornillo | Derivado de horno, del latín FURNUM, 'horno'. | 1570 (CORDE: 1250) | 1440-60 |