| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
azada |
Del latín vulgar *ASCIATAM, 'herramienta'. |
978 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| azadón | Derivado de azada, del latín vulgar ASCIATAM, ‘instrumento provisto de hoja cortante’, derivado de ASCIA, ‘hacha, azuela’. | 1199 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 |
| Azafar, Hamet de | 1417 | ||
| Azafar, Mahoma | 1417 | ||
| Azafar, Zalema de | 1417 | ||
|
azafrán |
Tomado del árabe andalusí azzaʕfarân, 'azafrán', derivado de ásfar, 'amarillo'. |
1256-76 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| azafranal | Derivado de azafrán, tomado del árabe hispánico azza'farán, del clásico za'farân, derivado de ásfar, 'amarillo'. | Ø (CORDE: 1464-65) | 1495 |
|
azagaya |
Tomado del bereber zagâya, 'azagaya'. |
1295 (CORDE: 1270-84) | 1499 |
| Azagra, Pedro Ruiz de | 1499 | ||
| Azagra, Pero Fernández de | 1499 | ||
|
azahar |
Tomado del árabe andalusí azzahár, 'flor de cítrico', del árabe clásico zahr, 'flor'. |
1400-25 (CORDE: 1422-25) | 1425 |
| Azaida, Diego de | 1476 | ||
| Azaila | 1460-80 | ||
|
azán -ana |
Tomado del latín azanem, derivado del antropónimo Azan. |
Ø | 1498 |
| Azán, Jacob | 1464 | ||
| Azaniel, Brahim de | 1432 | ||
| Azaniel, Jahudá | 1482 | ||
| Azaniel, Jucé | 1464 | ||
| Azaniel, Muza de | 1432 | ||
| Azaniel, Salamón | 1482 |