Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.447
- Ocurrències: 2.234.487
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
delicadamente |
Derivado de delicado, tomado del latín delicatum, 'suave, tierno', derivado de deliciae, 'dulzura, placer', y este derivado de lacere, 'atraer, seducir'. |
Ø (CORDE: 1325) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| ulpic | Tomado del catalán ulpic, y este del latín ULPICUM, ‘ajo silvestre’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| melodía | Tomado del latín tardío melodiam, y este del griego melodía, compuesto de mélos, ‘frase musical, canto’, y aeídein, ‘cantar’. | 1449 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Torrellas, Juan de2 | 1442 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| mujeril | Derivado de mujer, del latín MULIEREM, 'mujer'. | 1490 (CORDE: 1251-55) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| descuidadamente | Derivado de descuidado, y este derivado de cuidar, del latín COGITARE, 'pensar', derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'. | Ø (CORDE: 1256-63) | 1488-90 | 7 | 0,0313/10.000 |
| irascible | Tomado del latín irascibilem, 'irascible', derivado de irasci, 'encolerizarse', y este derivado de ira, 'cólera, enojo'. | 1490 (CORDE: 1417) | 1445-52 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pasivo -a | Tomado del latín passivum, derivado de pati, 'padecer'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| ayudador -ora | Derivado de ayudar, del latín ADJUTARE, frecuentativo de ADJUVARE, y este derivado de JUVARE, ‘ayudar’. | s.f. (CORDE: 1200) | 1445-52 | 7 | 0,0313/10.000 |
| destruimiento | Derivado de destruir, tomado del latín destruere, 'derribar, demolir', derivado de struere. | 1250 (CORDE: 1250) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pequeñez | Derivado de pequeño, de una forma del tipo PIKKINUS, de formación expresiva. | 1490 (CORDE: 1400) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| margarita | Tomado del latín margarita, y este del griego margaritēs, 'perla'. | 1220-50 (CORDE: 1280) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Torrellas, Juan de1 | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| divertir | Tomado del latín divertere, 'apartarse', derivado de vertere, 'girar, cambiar'. | 1500 (CORDE: 1450) | 1492 | 7 | 0,0313/10.000 |
| oblación | Tomado del latín oblationem, 'ofrenda', derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1447 | 7 | 0,0313/10.000 |
| especialidad | Tomado del latín specialialitatem, 'particular', derivado de species, y este derivado de specere, 'contemplar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Nectanabo | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| safena | Tomado por vía culta del árabe sāfîn, y este del griego saphēnēs, 'visible, aparente'. | 1542-51 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
molesto -a |
Tomado del latín molestus, derivado de moles, 'masa, mole'. |
1490 (CORDE: 1424) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
