| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| Tolosano, Juan | 1475 | ||
| toma | Derivado de tomar, de origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. | 1490 (CORDE: 1317) | 1417 |
| Tomachella | 1460-63 | ||
| tomadero -a | Derivado de tomar, de origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1477 |
| tomador -ora | Derivado de tomar, de origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. | s.f. (CORDE: 1254-60) | 1495 |
| tomamiento | Derivado de tomar, de origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1498 |
|
tomar |
De origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. |
1074 (CORDE: 1140) | 1400 |
| Tomás de Aquino | 1445-52 | ||
| Tomás de Canterbury | 1498 | ||
| Tomás1 | 1458-67 | ||
| Tomás2 | 1498 | ||
| Tomich, Pere | 1499 | ||
| tomillo | Diminutivo del antiguo tomo, del latín vulgar TUMUM, por el clásico THYMUM, y este del griego thymon, ‘tomillo’. | 1326 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| Tonda, Domingo la | 1418 | ||
| tonel | Tomado del francés antiguo tonnel, diminutivo de tonne, del latín tardío TUNNAM, y este del céltico TUNNA, 'piel, odre'. | 1350 (CORDE: 1284) | 1400-60 |
| tonelario | Derivado de tonel, tomado del francés antiguo tonnel, diminutivo de tonne, del latín tardío TUNNAM, y este del céltico TUNNA, 'piel, odre'. | Ø | 1416 |
| tonido | Derivado de tonar, tomado del latín tonare, ‘tronar’. | Ø | 1468 |
| toñina | Del latín vulgar hispánico *THUNNINAM, derivado del latín THUNNUS, y este del griego thynnos, 'atún'. | 1525 (CORDE: 1492-93) | 1460 |
| toñinoto | Tomado del catalán tonyinot, derivado de tonyina, del latín vulgar hispánico *THUNNINAM, derivado de THUNNUS, y este del griego thynnos, 'atún'. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 |
| tono | Tomado del latín tonum, y este del griego tónos, 'tensión, acento', derivado de teinein, 'tender, poner tirante'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1494 |