| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| Paxona | 1498 | ||
| payés -esa | Tomado del catalán pagès, del latín vulgar PAGENSE, 'el que vive en el pago', derivado de PAGUS, 'aldea'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1484 |
| Payos, Los | 1412 | ||
| paz | Del latín PACEM, 'paz'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1404 |
| Pazagón, Brahim | 1417 | ||
| Pazagón, Brahim ben | 1465 | ||
| Pazagón, Mosé | 1479 | ||
| peaje | Tomado del francés péage o del catalán peatge, del latín PEDATICUM, derivado de PES, 'pie'. | 1250-99 (CORDE: 1247) | 1412 |
| peal | Del latín PEDALEM, derivado de PES, 'pie'. | 1490 (CORDE: 1481-96) | 1460-65 |
| Peán | 1468 | ||
| Peán, Miguel de | 1491 | ||
| peaña | Del latín PEDANEAM, derivado de PES, 'pie'. | 1589 (CORDE: 1499) | 1499 |
| pebre | Resultado aragonés del latín PIPEREM, 'pimienta', probablemente a través del catalán. | 1200 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| peca | Probablemente del mismo origen que picar, 'golpear, herir levemente', derivados de pico1, y este del celta BECCUS, 'pico de ave'. | 1490 (CORDE: 1246-52) | 1494 |
| pecado | Derivado de pecar, tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. | 1107 (CORDE: 1140) | 1403 |
|
pecador -ora |
Derivado de pecar, tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. |
1220-50 (CORDE: 1140) | 1440-60 |
| pecadrizmente | Derivado de pecadriz, tomado del latín peccatricem, derivado de peccare, 'faltar, fallar'. | Ø (CORDE: 1236) | 1417 |
| Pecah | 1498 | ||
| Pecahias | 1498 | ||
| pecante | Derivado de pecar, tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1489 |