| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| pecar1 | Tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1430-60 |
| pecar2 | De pecar1, tomado del latín peccare, 'fallar'. | s.f. (CORDE 1330-43) | 1445-63 |
| pecatriz | Tomado del latín peccatricem, derivado de peccare, 'pecar'. | 1230 (CORDE: 1236) | 1492 |
| Peccati difformitate, De | 1492 | ||
| Peccatorum restitutiuone, De | 1492 | ||
| Peccatum | 1492 | ||
| peceño -a | Del latín PICINUM, 'negro como la pez', derivado de PIX, 'pez'. | s.f. (CORDE: 1313-1410) | 1499 |
| pecha | Derivado de pechar, del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1220-50 (CORDE: 1179-84) | 1494 |
| pechar | Del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1044 (CORDE: 1129) | 1440-60 |
| pechero -a | Derivado de pechar, del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1219 (CORDE: 1200) | 1464 |
| pecho1 | Del latín PECTUS, 'pecho'. | 1090 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| pecho2 | Derivado de pechar, del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1200 (CORDE: 1129) | 1417 |
| pechuga | Derivado de pecho1, del latín PECTUS, 'pecho'. | 1475 (CORDE: 1250) | 1423 |
| pechugal | Derivado de pecho1, del latín PECTUS, 'pecho'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1423 |
| pecina | Derivado de pez2, del latín PICEM, ‘pez’. | 1400 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| pecinoso -a | Derivado de pecina y este derivado de pez2, del latín PICEM, ‘pez’. | 1600 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| Pecuco | 1495 | ||
|
peculio |
Tomado del latín peculium, ‘ahorros, pequeña fortuna personal’, derivado de pecu, ‘ganado’. |
1550 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 |
| pecunia | Tomado del latín pecunia, derivado de pecu, 'ganado'. | 1241 (CORDE: 1236) | 1415 |
| pecunial | Tomado del latín pecunialem, derivado de pecunia, y este derivado de pecu, 'ganado'. | Ø (CORDE: 1237) | 1465 |