Frutos de historia
Identificació
Conceptes clau
mimesi literària, artifici, mixtura ("entretejer")
Descripció
Recull d’aforismes extrets de diversos historiadors, precedits per un pròleg de Setantí “Al prudente lector” on explicita el seu concepte de mimesi literària.
Anotacions
A través de la imatge de les diligents abelles (Sèneca, Epistulae morales) Setantí defensa un concepte de literatura que es basa en la capacitat de seleccionar els millors textos del passat, per elaborar una “especie de miel sabrosa y saludable”, la reelaboració coherent de diverses flors literàries. Exemplifica el model amb la literatura llatina, basada en la grega. En definir la mimesi literària Sentantí insisteix en el concepte de mescla: les abelles escullen "diversas flores de los campos diferentes en licor y gusto". Una alternativa a la traducció i a la mimesi és "entretexer con artificio".
Bibliografia
Frutos de historia. Barcelona: Llorenç Déu, 1610. // Solervicens, Josep. La poètica del Barroc. Textos teòrics catalans. Barcelona: Punctum & Mimesi, col. Poètiques 3, 2012, pp. 119-122
| Títol | Autor/s |
|---|---|
| El cavaller Joaquim de Setanti | Rossich, Albert |
| Els Setantí | Cortès, Cristian |
| Introducción | Blanco, Emilio |
| La biblioteca de don Joaquim Setantí. Las lecturas de un tacitista | Espino López, Antonio |