Epístola proemial

Invocació del pròleg de Sant Jeroni sobre Salomó i tres llibres sagrats, els proverbis, l’Eclesiastés i els Càntics, per establir una comparació amb el “doctor i màrtir mestre Ramon Llull”, i lloar la seva vida compromesa i la seva obra, davant la necessària pedagogia cristiana. Presentació del Llibre d’amic i amat i altres obres de Llull. Referència a Alfons d’Aragó i a la vida política d’Espanya i Barcelona, i especialment a unes famílies barcelonines. Importància de l’edició “en llengua llemosina” (que és una edició “moderna”, d’acord amb les “tendències filològiques humanístiques” (SOLER, ibid., 45). Cf. també les informacions de la Base de dades Ramon Llull de la Universitat de Barcelona