vinya, verema i vi

Category:

Mostrant 161 - 180 de 432 (pàgina 9 de 22)

Text	Llengua o varietat
Quan ploù et resegne [/] Feit lo ten di vegne	francoprovençal d'Itàlia
Saint-Antoine sec et beau [/] Remplit tonnes et tonneaux	francès
Juillet est beau, [/] Prépare tes tonneaux	francès
Un janvier froid et sans neige [/] Fait mal aux arbres et aux vignes	francès
Septembre chaud fait le vin beau	francès
Avril froid donne pain et vin	francès
Pluie entre Notre-Dame [/] Fait tout vin ou tout châtaigne	francès
Si le mois de mars est chaud et sec il remplit cuves et tonneaux	francès
Fraîcheur et rosée de mai [/] Vin à la vigne et foin au pré	francès
Beau temps vers la Saint-Jean [/] Blés et vin abondants	francès
Mois d'août pleureux [/] Rend le cep vineux	francès
Quand il pleut en août, [/] Il pleut miel et bon moût	francès
S'il pleut la veille de Saint-Pierre [/] la vinée est réduite d'un tiers	francès
S’il pleut à la veille Saint-Pierre, [/] La vigne est réduite au tiers	francès
Mars sec et beau [/] Emplit huches et tonneaux	francès
Pluie de Septembre [/] Favorise semailles et pampres	francès
L'eau de la Saint-Jean ôte le vin [/] Et ne donne pas de pain	francès
Mois d'Avril pluvieux [/] Rend le cep vineux	francès
Fine pluie à Saint-Augustin, [/] C’est comme s’il pleuvait du vin	francès
Année de guêpes, année de bon vin	francès

ParemioRom