ParemioRom

viure, reviure, ressuscitar

Categoria

Es mostren 1 - 9 de 9 (pàgina 1 de 1)

Text Ordena de forma ascendent	Llengua o varietat
Vântule de primăvară, [/] Tu le'nviezi toate iară	romanès
Si la Candelera riu, [/] l'hivern és viu [/] i no veuràs orenetes [/] fins a l'abril	català
Quan la Candelera plora, el fred és fora; quan la Candelera riu, el fred és viu; però tant si riu com si plora, mig hivern fora	català
Tronada de nit, [/] de dia ressuscita	català
Si la Candelera plora, el fred és fora, quan la Candelera riu, el fred és viu; tant si plora com si riu, l'hivern és viu	català
Si la Candelera plora, el fred és fora, quan la Candelera riu, el fred és viu; tant si plora com si riu, el fred és viu	català
Si la Candelera plora, \| l'hivern és fora, \| i si riu, \| lo fred reviu	català
Si la Candelera plora, \| el fred és fora; \| si la Candelera riu, \| el fred és viu	català
Si el febrer riu, \| el fred reviu	català