La piedra no empobreze pero encareze |
aragonès |
Si la Candelera plora, l'imbierno ya ye fora |
aragonès |
Si la Candelera plora, l'imbierno ya ye fuera[;] y si no plora, ni adentro ni afuera |
aragonès |
Ta San Mateu, la nieu al peu, ta San Blas[,] a'l nas |
aragonès |
Ta Santa Aguedeta nieu basta la bragueta |
aragonès |
Ta Todos Santos, es montes blancos |
aragonès |
Si cluchen as maderas, aire u sequera |
aragonès |
Aire que almuerza y cena dura una quincena |
aragonès |
Fornigas en ringlera, temporal... u serenera |
aragonès |
Si fa aire de puerto[,] ya puedes trillar y ir ta os güertos |
aragonès |
San Vicente el barbau [/] rompe el chelau, [/] y si no lo rompe, [/] lo deja doblau |
aragonès |
Si pa la Candelera no plora, [/] l'invierno no ye fora |
aragonès |
No digas corderada, que San José o la Virgen de marzo no sia pasada |
aragonès |
Mientras la Virgen de marzo no sia pasada, no digas corderada escapada |
aragonès |
Si en Semana Santa el cucut no canta, o ye que se ha perdido, o que el mal tiempo le espanta |
aragonès |
L'augua de San Juan [/] saca vino y no da pan |
aragonès |
Ta Todos Santos, la nieu pes campos |
aragonès |
En pasar a Candelera os gurrions n'as canaleras |
aragonès |
Ta San Martín, la nieu al pin |
aragonès |
Ta San Mateu, la nieu al peu |
aragonès |