Vés al contingut

Tramuntana que comença en divenres, no arriba a dilluns

Tramuntana que comença en divenres, no arriba a dilluns

Llengua o varietat
Traducció literal

Tramontana que comienza en viernes, no llega a lunes

Comentaris

Localizado en la comarca catalana del Rosellón (bajo administración francesa). Nótese la forma divenres, sin la consonante epentética que sí presenta la normativa divendres. Cf. Tramuntana passada pel divenres, dura vuit dies més.

Geolocalització

Localitzacions geogràfiques

Territori
El Rosselló, Pirineus Orientals [Pyrénées-Orientales], Llenguadoc-Rosselló [Languedoc-Roussillon], França.
Tipus de geolocalització
Localització zonal

Comarca catalana sota administració francesa.

Fonts

Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel

Els vents segons la cultura popular

Editorial: Barcino
Lloc d'edició: Barcelona
Data de publicació: 1952
Pàgina: 30
Es mostren 1 a 1 de 1 (pàgina 1 de 1)