Se febbraio non febbraieggia, marzo e aprile versano l'acqua a secchi
Se febbraio non febbraieggia, marzo e aprile versano l'acqua a secchi
Llengua o varietat
Traducció literal
Si febrero no "febrerea", marzo y abril tiran agua a cubos
Glosa
Wenn Februar sich nicht wie Februar aufführt, dann giessen März und April das Wasser in Kübeln.
Categorització
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
| Autor | Títol | Edició | A la font | ||
|---|---|---|---|---|---|
| HAUSER, Albert | Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser |
Editorial: Artemis Verlag Lloc d'edició: Zürich / München Data de publicació: 1975 (2.ª ed.) |
Pàgina: 298 |
Localizado en S. Domenica (Ticino, Suiza). Santa Domenica se encuentra en Rossa, en la parte italiana de los Grisones. Parece tratarse de un error de Hauser.