Si oyes tronar en el norte y le contestan en Ayamonte, el que tenga caballo que en él monte
Llengua o varietat: 
castellà
Glosa: 

Que huya y se refugie[,] que lloverá.

Comentaris: 

Localizado en Oliva de la Frontera (provincia de Badajoz). Sorprende la concurrencia de la segunda persona (tú) y la tercera (él) en este refrán.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
tro(ns), tronada, tronar
<tro(ns), tronada, tronar>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
nord
<punts cardinals>
cavall, euga
<animals (menys els de pastura)>
Ayamonte [lloc de la província de Huelva]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Ayamonte
    Territori:

    Ayamonte, Huelva, Andalusia, Espanya.

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edicióordenació descendent A la font
DÍAZ DÍAZ, Emilio Refranero popular extremeño Editorial:
Universitas
Lloc d'edició:
Badajoz
Data de publicació:
1991
 Pàgina:
84
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)