Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
garbino
,
garbín
,
garbí
[southwesterly]
Meteorology category:
names of winds [in italics + a succint description]
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 20
of
52
(page 1 of 3)
Text
Language or variety
Garbinasso, [/] Quil ch'i cato i lasso
Istro-Romance
I lamp da grec sent el garbén, [/] i lamp da ponente i sent la bora
Marchigiano, Marsian
Garbi [/] porta lo fiasco senza turì
Marchigiano, Marsian
Garbì [/] scopre li mucchi e po'ce piscia
Marchigiano, Marsian
Garbì [/] sotto lo braccio porta lo barrì
Marchigiano, Marsian
Siroc e tramontan a' mènin vin e pan, [/] buere e garbin a' cjòlin pan e vin
Friulian
L’aiar di siroc, ce che al cjate al puarte vie. L’aiar di garbin, ce che al cjate al lasse
Friulian
Garbin al lasse il timp ch'al cjate
Friulian
Garbí d'hivern, dia d'infern
Catalan
Boira a ponent, | vent de garbí tenim
Catalan
Si es pon el sol en joca i fa garbinà, dins tres dies plourà
Catalan
El vent a Garbi en l'invern es purna d'infern
Catalan
Corrent de garbí, | lleva't de matí | i pesca-les de terra
Catalan
Vent a garbí nuvolat, | o molt dolç o molta mar
Catalan
Temporal de vent a garbí, neden les dones
Catalan
Mar de vent de garbí, | ja pots varar el bergantí
Catalan
Vent de garbí en terra, de nit va a sopar amb sa mare
Catalan
El garbí | a les sis s'en va dormir
Catalan
Llamp a tramuntana, | vent de garbí demana
Catalan
Tràngol de garbí, gregal fi
Catalan
Pages
1
2
3
next ›
last »