Skip to main content

Le gnoule van su, lo bon tein

Le gnoule van su, lo bon tein

Language or variety
Literal translation

Las nubes suben, el buen tiempo

Gloss

Les nuages montent, le beau temps [...]

Comments

Localizado en Valgrisenche. Cassano indica que la situación particular de Valgrisenche puede justificar la veracidad de este refrán que parece contradecir a otros que predicen lluvia si las nubes van hacia arriba.

Geolocation

Geographic locations

Territory
Valgrisenche, Aosta Valley, Italy.
Geolocation type
Punctual location

Sources

Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASSANO, Joseph

La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains

Editorial: F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Lloc d'edició: Turin / Aosta [Aosta]
Data de publicació: 1914 [1988, 3.ª ed.]
Page: 170
Displaying 1 a 1 of 1 (page 1 of 1)