San Biäz porta la nèva in t'al näs
San Biäz porta la nèva in t'al näs
Language or variety
Literal translation
San Blas lleva la nieve en la nariz
Gloss
"Motto scherzevole per dire che nel dì della festa di quel Santo suol nevicare" (Malaspina).
Categorization
Chronology
Meteorology
General subject area
Geolocation
Geographic locations
Sources
| Author | Title | Edition | In source | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ROGNONI, Carlo | Raccolta di proverbi agrari meteorologici del parmigiano. Edizione a cura di Luigi PELIZZONI |
Editorial: Prograf Lloc d'edició: Parma Data de publicació: 1993 [1866; 1881] |
Page: 36 |
La fuente inserta la fecha entre paréntesis tras el nombre del santo.