À la Saint-Séverin, [/] Chauffe tes reins
Language or variety: 
French
Literal translation: 

A [por] San Severino, [/] Caliéntate los riñones

Gloss: 
Comments: 

La fuente da la fecha del 27 de noviembre (San Severino de París), pero nos decantamos por asignar la del 11 de febrero (San Severino de Château Landon).

Categorization
Chronology: 
Severinus (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
cold
<cold>
General Subject Area: 
advice about protective clothing
<advice about protective clothing>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Place of edition:
Paris
Publication date:
1985
 Page:
165
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)