La Mare de Déu encandelada, gran nevada, gran gelada o gran ventada
Language or variety: 
Literal translation: 

La Madre de Dios [la Virgen] "encandelada", gran nevada, gran helada o gran ventada

Gloss: 
Comments: 

La Candelaria. Así, en Serra (1955: 115). En la pág. 116, Mare de Déu encandelada, grossa nevada, grossa gelada o grossa ventada. Cf. Mare de Déu encandelada, | pluja, neu o gran ventada, | i a vegades tota plegada.

Categorization
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
SERRA FÁBREGAS, Joaquín P. Refranero apícola Editorial:
Gráficas Condal
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1955
Page:
115-116