Si plou per Sant Urbà, [/] no menjarem gaire pa |
catalán |
Si plou per l'Ascensió[,] es perd la ceba i el meló |
catalán |
Pluja de sant Joan, | lleva vi i no posa pa |
catalán |
Pluja joana podreix l’avellana |
catalán |
La pluja de Sant Joan s’emporta les avellanes i les glans |
catalán |
Pluja de Sant Joan, mal per l’oli, pel vi i pel blat |
catalán |
La pluja de Sant Pere [/] no omple el celler i buida l'era |
catalán |
Sant Francesc serè, any de fruita |
catalán |
Si pel novembre trona, | la collita serà bona |
catalán |
Pluja de Sant Martí no deixa ni col ni lli |
catalán |
Si pel desembre neva bé, eixampla el graner i el paller |
catalán |
Desembre nevat, | bon any per al blat |
catalán |
De desembre la tronada és senyal de bona anyada |
catalán |
Pluges per sant Joan, lleven vi i no donen pa |
catalán |
Pluja de maig, collita segura |
catalán |
Pluja de gener, omple la bóta i el graner |
catalán |
Any de gelades, any de palades |
catalán |
Fred d'abril, du pa i vi |
catalán |
Trons en gener, a apuntalar el graner; trons en març, fred en abril i maig |
catalán |
Dia de Sant Vicenç espanyol, | bona anyada de blat si fa bon sol |
catalán |