Pasar al contenido principal

Cur suffla la bisa, il plova a sia guisa

Cur suffla la bisa, il plova a sia guisa

Traducción literal

Cuando sopla la "bisa", llueve a su modo

Glosa

Wenn die Bise geht, regnet es auf seine Art.

Comentarios

Sin localización precisa en la fuente. La forma del refrán parece sobreselvana.

Geolocalización

Localizaciones geográficas

Territorio
Sobreselva [Surselva], Grisones, Suiza.
Tipo de geolocalización
Localización zonal

Fuentes

Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
HAUSER, Albert

Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser

Editorial: Artemis Verlag
Lugar de edición: Zürich / München
Fecha de publicación: 1975 (2.ª ed.)
Página: 584
Mostrandi 1 a 1 de 1 (página 1 de 1)