Mistral du samedi n'a jamais vu le lundi
Mistral du samedi n'a jamais vu le lundi
Lengua o variedad
Traducción literal
Mistral del sábado no ha visto nunca el lunes
Comentarios
Precede al refrán occitano: Mistrau de dissate a jamais vist lou dilun. Quizá este, en que no se da la rima, sea deudor del francés, en que sí la hay.
Categorización
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
| Autor | Título | Edición | En la fuente | ||
|---|---|---|---|---|---|
| CHASSANY, Jean-Philippe | Dictionnaire de Météorologie Populaire |
Editorial: Maisonneuve & Larose Lugar de edición: Paris Fecha de publicación: 1989 |
Página: 233 Sub voce: Mistral |