Posta de sol clar, | no esperes vent de llevant
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Puesta de sol claro, | no esperes viento de levante

Comentarios: 

Localizado en Benidorm. Nótese el uso del subjuntivo esperes (en lugar del catalán central esperis).

Categorización
Cronología: 
atardecer, crepúsculo, puesta de sol
<partes de la jornada>
Meteorología: 
sol
<sol>
predicción
<predicción>
sereno, claro, despejado, raso
<cielo>
calma (ausencia de viento)
<viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]>
levante, levant, llevant y afines [viento del este]
<nombres de vientos [en cursiva + somera descripción]>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Benidorm
    Territorio:

    Benidorm, La Marina Baixa, Alicante [Alacant], Comunidad Valenciana [País Valenciano], España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1952
 Página:
45
Núm. refrán:
166
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)