Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
cricket
General Subject Area category:
animals (excluding grazing types)
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 5
of
5
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Cando o grilo canta, tira ca manta
Galician
Canto de griu, ni hivèrt ni estiu
variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
D'aurì i canta i gri
Lombard of Switzerland
Si en enero canta el grillo, en agosto, poco triguillo
Castilian (Spanish)
Tantas veces como canta en enero el gri, tantas heladas en abril
Castilian (Spanish)