Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Subcategorías
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Cronología
»
Chronology subcategories
atardecer, crepúsculo, puesta de sol
Categoría:
partes de la jornada
Fichas de refranes
Mostrando
41 - 60
de
170
(página 3 de 9)
Texto
Lengua o variedad
Arreboles de sol posto é señal de tempo enxoito; arreboles de sol levantado, é señal de tempo mollado
gallego
Nordés polo serán, vento sul pola mañán
gallego
Marzo marzán: [/] pola mañán, cara de can [/] a mediodía mellor o facía [/] e ó serán parece verán
gallego
Marzo marzoso: pola mañán cara de porco, polo serán cara de verán
gallego
Roibéns de sol posto, é sinal de tempo enxoito
gallego
Sol de inverno sae tarde e ponse cedo
gallego
Se soresere al lampe a tramontàn, ploie sigure, o vuê o doman
friulano
Se ros ’l è l’amont, bon timp al è pront
friulano
Le gnoule rodze di nat lavon lo plat; [/] Le gnoule rodze di matin,[
sic
] quintson lo tsemin
francoprovenzal de Italia
Nioule rodze di nar
(pour
nat
)
[/] Essuyon lo dar
francoprovenzal de Italia
Quan lo Solei se coutse cllier et que l'y at ren de gnoule, marque lo croè ten
francoprovenzal de Italia
Le temps cuivreux au couchant / Annonce la pluie sûrement
francés
Si la chouette hulule le soir au coucher du soleil, / La pluie est proche
francés
Si les chouettes font entendre leur gémissement au crépuscule, il fera beau
francés
Coucher du soleil pâle et jaune / Est humide autour de sa zone. / Crépuscule jaune et brillant / Pour un peu d'eau beaucoup de vent
francés
Nuages jaune pâle au couchant, pluie; / Rouge violacé, pluie ou vent; / Jaune brillant, vent
francés
Un ciel rose à la fin du jour / Du beau temps promet le retour
francés
Vois le coucher du soleil, / S'il est rose ou bien vermeil / Tu peux compter pour demain / Avoir un beau temps certain
francés
Temps rouge en bas (coucher du soleil) / Bonne femme, cherche du bois!
francés
Quand les renards courent en haut de la Côte le matin – le soir on a les nuages, la pluie et le mauvais temps
francés
Páginas
« primera
‹ anterior
1
2
3
4
5
6
7
8
9
siguiente ›
última »