Vent de Castellví [de la Marca,] que no fa ploure ni deixa aclarir

Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Viento de Castellví [de la Marca,] que no hace llover ni deja aclarar

Comentarios: 

Restituimos la primera parte, y señalamos entre corchetes "de la Marca". Refrán localizado en Sant Jaume dels Domenys. Cf. Vent de Castellví [de Rosanes,] no plou ni fa aclarir.

Categorización
Meteorología: 
viento
<viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
MANENT, Albert Els noms populars de núvols, boires i vents del Penedès (Alt Penedès, Baix Penedès, Garraf) Editorial:
Oikos-Tau
Lugar de edición:
Vilassar de Mar
Fecha de publicación:
1998
 Página:
80
Sub voce:
Vent de Castellví [de la Marca]
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)