La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains
Autor: 
CASSANO, Joseph
Editorial: 
F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Lugar de edición: 
Turin / Aosta [Aosta]
Fecha de publicación: 
1914 [1988, 3.ª ed.]
Proverbs
Mostrando 1 - 20 de 417 (página 1 de 21)
Refránordenar ascendente En la fuente
Y at pa de feille sensa amour, ni de Dessando sensa solei Página:
51
Núm. refrán:
187
Vigneron, vide ton verre, [/] Si la pluie de mars inonde la terre Página:
24
Núm. refrán:
67
Verger sans soleil, arbres sans fruits Página:
130
Núm. refrán:
371
Vent marin, comme le gueux, porte toujours sa gourde Página:
176
Núm. refrán:
478
Vendredi pour le certain [/] Le plus beau ou le plus vilain Página:
51
Núm. refrán:
184
Vendredi aimerait mieux crever [/] Qu'à son voisin ressembler Página:
51
Núm. refrán:
185
Vallon clair et montagne obscure, [/] La pluie est sûre Página:
168
Núm. refrán:
454
Valentin, Séverin, Faustin [/] Fan tot dzalé su lo tsemin Página:
98
Núm. refrán:
336
Vagné a la plodze et i blet, l'est vagné d'erba pi que de gran Página:
142
Núm. refrán:
399
Una piogia de Fevrè [/] A val lo seuscht dou feumé Página:
19
Núm. refrán:
51
Un gramo Avri lécheu-lo veni Página:
31
Núm. refrán:
89
Un coh kou pioh ou ven de la biza [/] N'en vien tanque a la cieumigea Página:
176
Núm. refrán:
481
Tsandelousa biselousa [/] Quaranta dzor l'Hiver foura Página:
58
Núm. refrán:
206
Tsandalousa morgavolousa [/] Lo Fourië trenta dzor pi d'ouha Página:
59
Núm. refrán:
208
Tré i n'é, et tré n'emprunteri avò o moè compàre Avri; et i teu coution te fari mouri Página:
20
Núm. refrán:
57
Tonnerre d’octobre, [/] Vendanges peu sobres Página:
42
Núm. refrán:
137
Tonnerre de matin [/] Tout le jour sans fin Página:
182
Núm. refrán:
489
Tonnerre au soir, présage un pluvieux orage Página:
183
Núm. refrán:
493
Ten seren a Sainte-Croé, bon segno Página:
67
Núm. refrán:
236
Ten blan moille lo mètre i tsan Página:
171
Núm. refrán:
464

Páginas

Mostrando 1 - 20 de 417 (página 1 de 21)